Why is the recorded video in 720p while my PS4’s input source is set to 1080i or 1080p?

Because the ER130 records according to the resolution of its input source and can't make any alterations. All games have their own native resolutions, so if your game has a native resolution of 720p, then the ER130 will only receive 720p.